Penalty

Penalty
Pe|nal|ty 〈[ pɛ̣nəltı] m. 6; Sp.〉
1. 〈Fußb.〉 Strafstoß
2. 〈Eishockey〉 Strafschuss
[engl., „Strafe“]

* * *

Pe|nal|ty ['pɛnl̩ti ], der; -[s], -s [engl. penalty < frz. pénalité < mlat. poenalitas = Strafe, zu lat. poenalis = zur Strafe gehörig, zu: poena, Pein] (Sport, bes. Eishockey):
Strafstoß.

* * *

Penalty
 
['penlti; englisch »Strafe«, »Buße«, zu lateinisch poena »Strafe«] der, -(s)/-s, Eishockey: nach einer Regelwidrigkeit, durch die ein (voraussichtlich sicheres) Tor verhindert wurde, verhängte Strafe, bei der ein Spieler den Puck vom Anspielpunkt in der Mitte des Spielfeldes ungehindert in Richtung des nur vom gegnerischen Torhüter bewachten Tores führen darf. Nach dem Abschuss ist die Aktion beendet. - Der Penalty entspricht in etwa im Fußball dem Strafstoß, im Handball dem Strafwurf und im Hockey dem Strafschlag.

* * *

Pe|nal|ty ['pɛnl̩ti], der; -[s], -s [engl. penalty < frz. pénalité < mlat. poenalitas = Strafe, zu lat. poenalis = zur Strafe gehörig, zu: poena, ↑Pein] (Sport, bes. Eishockey): Strafstoß: einen P. geben, verhängen, ausführen, verwandeln.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • penalty — [ penalti ] n. m. • 1898; mot angl. « pénalisation », même rac. que pénal ♦ Sport Faute grave commise par un footballeur dans la surface de réparation de son camp. L arbitre a sifflé le penalty. Il y a penalty. ♢ Coup de pied tiré de l intérieur… …   Encyclopédie Universelle

  • penalty — pen·al·ty / pen əl tē/ n pl ties 1: a punishment that is imposed on a wrongdoer by statute or judicial decision 2: a pecuniary sum that by agreement is to be paid by a party who fails to fulfill an obligation to another and that is punitive… …   Law dictionary

  • penalty — pen‧al‧ty [ˈpenlti] noun penalties PLURALFORM [countable] 1. a punishment for breaking a law or rule: penalty for • There will be increased penalties for dumping oil at sea. • The offence carries a maximum …   Financial and business terms

  • Penalty — Pe nal*ty, n.; pl. {Penalties}. [F. p[ e]nalit[ e]. See {Penal}.] 1. Penal retribution; punishment for crime or offense; the suffering in person or property which is annexed by law or judicial decision to the commission of a crime, offense, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Penalty — [ˈpɛnl̩tɪ] (engl.: Strafe, Sanktion) bezeichnet im deutschen Sprachraum meistens den mit dem Fuß zu tretenden Strafstoß im Fußball und Rugby. einen Strafschuss bei verschiedenen Hockeyarten, siehe Penalty (Eishockey). den Strafwurf beim Kanupolo …   Deutsch Wikipedia

  • Penalty — o penalti (del ingl. «penalty»; pl. «penaltys» o «penaltis») m. En fútbol y otros deportes, máxima sanción que consiste en permitir que un jugador solo ante el portero del equipo contrario tire directamente a gol, como castigo a este equipo por… …   Enciclopedia Universal

  • penalty — ► NOUN (pl. penalties) 1) a punishment imposed for breaking a law, rule, or contract. 2) something unpleasant suffered as a result of an action or circumstance: feeling cold is one of the penalties of old age. 3) a penalty kick or shot. ● under… …   English terms dictionary

  • penalty — pénalty (angl.) / penálti ( nal ti) s. n., art. pénalty ul / penáltiul ( ti ul); pl. pénalty uri / penáltiuri Trimis de gall, 20.02.2008. Sursa: DOOM 2 …   Dicționar Român

  • penalty — penalty, casarse de penalty ► casarse, ► casarse de penalty …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • penalty of — With liability in case of infraction to the penalty of ● penalty …   Useful english dictionary

  • penalty — {{hw}}{{penalty}}{{/hw}}(sport) Nel calcio, calcio di rigore …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”